取引先各位

拝啓　貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のお引き立てを戴きまして、誠に有難う御座います。

さて、2011年12月23日（金）〜 2011年1月9日（月）の間を、冬期休業と致します。ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承下さいませ。

※各種サービスの監視と緊急対応は休業期間中も通常通り行います。
※緊急の場合は、以下連絡先までご連絡下さい。

MAIL:info@little-tokyo.co.jp

来年もご指導、ご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。　敬具